place; spot; address; district; area; one's house; point
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
no; you're welcome; not at all; don't mention it
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to; for; in order to; for; as for; regarding
judgment; judgement; divination; judgement
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; how many; many; a lot of; several; a few
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
one's heart; one's mind; one's intentions
to keep secret; to conceal
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to carry (something) under cover; to carry concealed
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
Shibuya, a special ward in Tokyo
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to get lost; to become lost; to go astray
please (give me); please (do for me)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
scary; frightening; eerie; dreadful
worry; concern; anxiety; care; help; aid
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten