to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to nod; to bow one's head in assent; to agree
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
action; operation; effect; function
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thought; consideration; thinking
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
too; also; still; as before; even so; either way
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
well then ...; in that situation; in which case
where; what place; how much (long, far); what extent
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
single word; a few words; brief comment
encouragement; spurring (on); cheering (on)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
what do you want?; can I help you?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
deep emotion; impression; inspiration
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least