bunches (e.g. of fruit); clusters; crammed (e.g. with people); overflowing
appearance of ears of grain
large triple gate to temple
validity; verification; propriety
Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine
way of murdering; killing method; way of using a sword
point spread; point difference
twelve o'clock; midnight; noon
border (pattern); stripes; border; boundary; border; edge
for use of customers or guests
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
spare time; free time; leisure
rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)
attacker (esp. in volleyball)
staying somewhere (overnight) due to circumstances
beautiful; good; excellent
class-B; B class; B grade; second rate
(at) any time; always; at all times; whenever
same score; deadlock; tie; draw
to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
looking and listening; (television) viewing; watching; (public) attention; interest