to that extent; to that degree; so much; so
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
room; chamber; apartment; flat; stable
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
this sort of; this kind of; like this; such
shape; form; appearance; state; situation; suitable
at; in; at; when; by; with; and then
other; another; over; more than; I; me
as (for); for; in the capacity of
what time; (lit.) which hour
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
desire to act only in one's self-interest; selfish desires
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
people; men and women; each person; everybody
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
be; is; did; (have) done; please; do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?