such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 action;  conduct;  behaviour;  behavior;  mobilization;  mobilisation
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 this sort of;  this kind of;  like this;  such
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 to be useful;  to be helpful;  to serve the purpose
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 restricted;  confined;  unfree
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 horn (musical instrument)
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 extra (e.g. in a film);  supernumerary;  extra;  surplus;  excess
 class (e.g. school);  grade;  rank;  kyū;  kyu;  junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
 splendid;  nice;  sufficient;  fine (in the sense of "I'm fine");  well enough;  OK
 to like;  to be pleased with;  to be delighted with;  to take a liking to;  to suit one's fancy
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 dangerous;  risky;  in danger;  in jeopardy;  uncertain;  unreliable
 thanks to ...;  owing to ...;  because of ...
 demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
 cane;  walking stick;  staff;  wand
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to lose;  to miss (a change, opportunity);  to lose (a loved one);  to be bereaved of;  to concede (goals, points, etc.)
 to have been decided (so) that;  to have been arranged (so) that;  to be the result (of);  to be the outcome;  to be the reason (for)
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 sopping wet;  dripping wet;  sodden;  drenched;  soaked
 clothes (esp. Western clothes);  counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
 to wear (in modern Japanese, from the shoulders down);  to put on;  to bear (guilt, etc.)
 body;  torso;  trunk;  build;  physique;  health
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 to burn;  to burn with (emotion, feeling);  to be fired up
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 to strip someone;  to help someone remove (clothes)