right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
(some) more; even more; longer; further
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
only; merely; nothing but; no more than
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
he; she; that guy; that; that one; that thing
stubborn; obstinate; pigheaded
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
meaning; significance; sense
in that way; thus; so; the same; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
dad; daddy; papa; sugar daddy
yes; yeah; hum; hmmm; oof
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
hey!; say!; I say!; I; me
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
et cetera; etc.; and the like; and so forth
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
harmful insect; noxious insect; pest; vermin
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)