to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that's the way it is; such is life
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
than; from; out of; except; but; more
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to reach the point that; to come to be that; to turn into
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
reliable; trustworthy; hopeful; promising
well then ...; in that situation; in which case
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
this sort of; this kind of; like this; such
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
honorific/polite/humble prefix
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
herbal tea; herb tea; tisane
new work; new production; new composition; new creation; new title
how; in what way; how about
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
unfortunately; sorry, but ...
immediately; as soon as possible; as quickly as possible