disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to bring; to take; to bring about
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
danger; peril; hazard; risk
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to fight against; to oppose; to face
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
magician; wizard; sorcerer; witch
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
people; men and women; each person; everybody
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to make merry; to frolic; to be in high spirits
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
after all; because; but; even; too; as well
-ness; indicates assertion; come; come now
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
censorship; inspection; examination
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
illegal; illicit; unlawful
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
all; entire; whole; altogether
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hey; you; hey; hey; hold on; yo
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
honorific/polite/humble prefix
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?