to pass (of time); to elapse
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
movement; move; motion; trend; development; change
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
at; in; at; when; by; with; and then
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
be; is; did; (have) done; please; do
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
name; given name; title; fame; renown; pretext
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
essential; important; crucial; vital; main
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
now; the present time; just now; another; more
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage