one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
all; entire; whole; altogether
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)
symptoms; condition (of a patient)
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
magical powers; supernatural powers; spell; charm
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
obstinate; stubborn; headstrong
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to cry; to weep; to sob; to howl
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
the most; the extreme; prime; conspicuous
basics; fundamentals; basis; foundation
shopping; purchased goods
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
never mind that; don't worry about that; listen up
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
at least; at most; (even) just
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
memories; recollections; reminiscence
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful