(small) knife; short sword; small sword
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
(not) even once; (not) ever
pardon; forgiveness; forbearance
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
et cetera; etc.; and the like; and so forth
eat shit!; fuck off!; fuck you!
colonization; colonisation
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
agricultural soldiers; colonizers; colonisers
to gather; to collect; to assemble
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)