wonderful; splendid; magnificent
innate ability; innate talent; natural gift
body; physique; shape; form; substance; identity; field
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
individual; private person; personal; private
tool; implement; means; furniture
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(some) more; even more; longer; further
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
-ness; indicates assertion; come; come now
this world; this life; world of the living
to be injured; to sustain a wound
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
this area; around here; this point; this much; this extent
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
dilapidated house; deserted house
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
being dotted with; being scattered
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)