closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
port city; harbour city; harbor city
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
neighbourhood; neighborhood; vicinity
suffix for familiar person
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
recently; lately; these days; nearest; closest
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
crossing; intersection; (genetic) crossing over
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
(one's) older brother; young man; sonny; lad
-like; sort of; similar to; resembling
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
Karafuto (Japanese name for Sakhalin)
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
come; come now; well; who knows; well now; let's see
anguished; distressed; worried; horny
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
store; shop; establishment; restaurant
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
poor; pitiable; pathetic; pitiful
face; visage; look; expression; honor; honour
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
when it becomes; when it comes to
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to sell off; to sell completely
stupid brat; son of a bitch