jpdb beta

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

to despair of; to see the vanity of

1

cave; cavern

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

pheasant's eye (species of buttercup, Adonis ramosa)

1

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

1

... and eastward; east of

9

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)

1

to catch fish

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

Iwan; Ivan

3

(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh

1

lake (in place names)

1

to swim

1

after a short time; in a short while; a short time later

1

to go to see (something, someone); to visit

2

huge; gigantic; enormous

2

gossip; corner of the mouth

1

forefoot; forefeet; foreleg; forelimb

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

friend

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

first arrival; first in race; suit of clothes

2

rain and wind; driving rain

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread

1

to be worried; to be troubled

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

bulky; massive; thick; heavy

1

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

boiled octopus; person as red as a lobster

1

to suck; to lick

1

big; large; great

1

platoon

1

since; henceforth

2

relation; connection

1

all people; everybody; ten thousand people

1

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive

1

old person; senior citizen; the aged; the elderly

1

woman; female; feminine gender

1

such ... as; or some such

1

butterfly

2

area; vicinity; side; edge; circumstances

2