suggestion; hint; implication
excretion; discharge; excrement
sculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
candied (chestnuts); sweetened boiled fish
god; deity; divinity; spirit; kami
(leading) a vagabond life; (leading) a wandering existence
full-bodied (e.g. wine, sake); rich; robust (flavor); full-flavored
arms and ammunition; weapons and ammunition
Pacific herring (Clupea pallasii)
private first-class (army); airman first class (air force); lance corporal (US Marines; Commonwealth military); seaman (navy)
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
brown bear (Ursus arctos)
to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
river fish; freshwater fish
munching; crunching; scratching (an itch)
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage