to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
well then ...; in that situation; in which case
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
perhaps; probably; generous; many; much
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
everyone; everybody; all; everything; all
please (give me); please (do for me)
by myself; in person; by oneself
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
left arm; left-handed (baseball pitcher)
what's the matter?; what's wrong?
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
entrails; giblets; tripe; offal
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
as it is; as one likes; because; condition; state
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
internal organs; intestines; viscera
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
so; like this; in this way
is not; am not; are not; isn't it?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
tele; Terret (wine grape variety)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to suffer; to groan; to be worried
single breadth (cloth measurement, 30-38 cm)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little