traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; coronet
steel-blue eyes (e.g. of a cat); silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)
no matter what; whatever you say; in the end; after all
Holy City (e.g. Jerusalem, Mecca)
to be troublesome; to require the aid and labour of others
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
to be muddy; to be slushy
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
to give one's life; to lay down one's life
drawn-out (protracted) war or contest
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
suicide attack; kamikaze attack
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
late at night; small hours of the morning
way to go!; attaboy!; hear, hear!
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to keep (a person) waiting
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
looking pale; looking unwell
scene; view; prospect; outlook
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
cooperation; collaboration
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
barely; narrowly; only just; with difficulty
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
for oneself; for one's own sake; on one's own account
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation