(someone else's) daughter
suffix for familiar person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
at once; immediately; right now
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
two (long cylindrical things)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
battle; fight; war; struggle; conflict
with the exception of; excepting; excluding
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
feeling; sensation; emotion; interjection
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
big; large; loud; extensive; spacious; important
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
honorific/polite/humble prefix
calmly; quietly; gently; be quiet!
to end; to come to an end; to close; to finish