hey!; say!; I say!; I; me
hey there; I say; see here
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
already; yet; soon; shortly; further; more
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
really; truly; indeed; good grief
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
after a long time; for the first time in a while
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
old friend; old acquaintance
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
obstinate; inflexible; thickheaded
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
name; given name; title; fame; renown; pretext
nine; team; players on a team; no
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
is not; am not; are not; isn't it?
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
foul-smelling; stinking; intolerable (behaviour, attitude, etc.); unbearable; disgusting
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ill will; malice; evil intent