Ishihara Satomi (1986.12.24-)
dog lover; person who loves dogs
rough sketch used as a guideline for a picture
being up to the person himself
cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
the 10 precepts; Ten Commandments; Decalogue; Decalog
detective team; study group; club
misrepresentation; false statement
woman who likes comics depicting male homosexual love
continuous; unbroken; ceaseless
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone (in the game of go)
foster parent; foster parents; (pet) caretaker
(after) bouncing around from one place to the next
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial
increasing the number of staff; hiring more people
to like too much; to like to excess; to adore
popular figure; person in demand; favorite; favourite
genealogy; lineage; family tree; pedigree
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
prevailing view; common opinion; general consideration
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
proverb; saying; aphorism; maxim
good prospects; full of hope; promising
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste