to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
that sort of; that kind of; like that; such; so
to employ; to hire; to charter
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
myself; yourself; I; me; you
to take back; to regain; to get back; to recover
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to say; to speak; to tell; to talk
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
turn (in line); order of things; sequential order
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
lost child; lost person; stray child; missing child
house; residence; family; household; lineage; family name
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
after all; because; but; even; too; as well
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to be helpful; to be useful
all; entire; whole; altogether
bookstore; bookshop; publisher; main building
participation; joining; entry; adherence
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
inside; interior; among; within; middle; center; during
shopping; purchased goods
entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful