rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
instant; moment; for an instant
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in regard to; concerning (usu. of disputes)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
switching over to; migration; transition
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to be silent; to say nothing
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level