youth; springtime of life; adolescent
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
next; following; subsequent; stage; station
takoyaki; octopus dumplings
buying; shopping; buyer; purchase
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
in the morning; during the morning
pleasant feeling; good vibes
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
somehow; how; in what way; why; what kind of
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
remedy for a cold; cold medicine
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
sympathy; compassion; pity
sense; idea; desire; concern; attention; care
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
lunch break; noon recess; noon rest period
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
bento; Japanese box lunch
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
present continuous tense; present progressive form
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
bento; Japanese box lunch
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
poor; pitiable; pathetic; pitiful
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for