difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
(suffering) damage; injury; harm
grasp; catch; understanding
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
remodeling; remodelling; restructuring; modding
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
concrete; definite; specific; material; substantial
how; in what way; by what means
to chase; to run after; to pursue
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
through; non-stop; direct; going straight to
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
exploitation; overuse; abuse
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
desire; want; will; wish; urge; craving
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to strengthen; to emphasize; to emphasise
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
soon; shortly; before long; nearly; almost
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to yearn for (someone, something); to miss
how much; something over; and something; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
to present; to submit; to tender; to hold out
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to devour; to bite to death
honest; frank; candid; honestly; frankly
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
very likely; very probable