to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
but; however; even though; even if
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
feeling; sense; impression
had better ...; had better not ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
face; visage; look; expression; honor; honour
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
won't; hasn't; isn't; won't you
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
bakery; baker; pastry shop
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to be (in contrast to something that is not the case)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
therefore; for that reason; such being the case
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
what!; oh; what the heck; what the; damn
house (e.g. of Tokugawa); family
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(present) head of a family
this way; this direction; here; this (one); I; me
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
personality; style; appearance
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm