(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
summer term (e.g. school); summer period
where; what place; how much (long, far); what extent
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
daytime; noon period of the day; matinee
combination; union; incorporation; congruence
tension; mental strain; nervousness
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
fellow; mutual; companion; comrade
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
scary; frightening; eerie; dreadful
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
everyone; everybody; all; everything; all
to; for; in order to; for; as for; regarding
today; this day; these days; recently; nowadays
tenth day of the month; ten days
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew