to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
short time no see; hello again; a short time (since the last time); first in a short while
mass; mass (media, production, etc.); masturbation
perseverance; determination; tenacity; energy
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
master; Your Lordship; My Lord; husband
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
shell; husk; hull; pod; chaff
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
goal; target; aim; mark; sign; landmark
poor; pitiable; pathetic; pitiful
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
inner psychological world; mental world; spiritual world
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
sports-minded; sports-oriented
tamaya! (word shouted when viewing fireworks)
being argued into silence; being left speechless
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
one-sided; unilateral; arbitrary
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
eternity; perpetuity; permanence; immortality
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
definite; certain; decided; fixed; settled