jpdb beta

to speak frankly; to put things bluntly

3

brain; brains; mind

1

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

1

little by little; bit by bit

1

deciphering; decoding

1

now that; since; so long as; because

3

one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives

1

hmm; I see; hrm

7

even if I told you

1

to kill one's enemy (opponent)

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

2

to strike; to hit; to beat; to punch

3

(psychological) trauma

4

conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control

1

to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake

2

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

3

enemy movements; enemy's position

1

inspection; observation

2

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

2

beyond imagination; unimaginable

1

scouting; reconnaissance

1

to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)

1

gravity; gravitation; gravitational pull

1

big snake; (large) serpent

1

violence; mayhem

2

trampling down; overrunning; infringement; violation

2

scene; spectacle; sight; view

1

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

4

phoenix

1

feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up

2

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

one's last moment; one's death; one's end

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

surrender; capitulation; submission; yield

1

advice; counsel; remonstrance; recommendation

1

white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright

7

absolutely; completely; utterly; really; simply; only

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

3

to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)

4

there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately

2

to fall flat; to fall face down

1

for a long time

1

to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged

1

does not seem; unlikely; improbable

1