endurance; perseverance; patience
putting into operation; invocation
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
(turned out) all right in the end
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
strongly; violently; quickly; suddenly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
all; entire; whole; altogether
hitting the maximum value of a numeric counter
magic; witchcraft; sorcery; spell
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
at once; immediately; without delay; promptly
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
well then ...; in that situation; in which case
from now on; after this; in the future; from here; from this point
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
you; buddy; monarch; ruler; he; she
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every