satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be careful; to pay attention; to take care
lesson; class work; teaching; instruction
God; god; ace; king; superior person
remaining quantity; residual quantity
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
this sort of; this kind of; like this; such
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
-like; sort of; similar to; resembling
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
prince; subordinate Kumano shrine
cane; walking stick; staff; wand
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...