standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
that child; that kid; that boy; (arch.) you
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
society; the world; the times
all over; all over the place; everywhere
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
somehow; how; in what way; why; what kind of
what do you want?; can I help you?
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
office (e.g. the Oval Office)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
what did you just say (to me)?; what's that?
to lose one's mind; to lose control of oneself
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
guard; sentinel; garrison
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
hero; the brave; man of valour (valor)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
sentence-ending particle expressing doubt
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
fellow; guy; thing; object; he; she