jpdb beta

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

13

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

39

(not) so much; (not) that much

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

9

club activities; extracurricular activities

15

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

32

nonexistent; not being (there); not having; not

4

I; me

14

in addition; besides

6

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

58

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

28

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

5

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

7

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

5

oh; ah

1

return; welcome home

2

so-so; passable; now, now; my, my

2

older sister; lass; young lady

7

to return; to come back

3

preparation; arrangements

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

4

understood; I see; OK; present; here

6

ill will; malice; evil intent

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

5

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

7

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

19

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

43

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

ponytail

1

first day; opening day

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

8

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

7

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

4

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

5

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

4

to show; to display

4

good luck to come (omikuji fortune-telling result); future good luck

3

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

5

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

14

above; up; top; summit; surface; before; previous

7

excellent luck

2

slightly good luck (as a fortune telling result)

2

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1