no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
God; god; ace; king; superior person
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to chase; to run after; to pursue
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
at last; finally; barely; narrowly; just
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
takoyaki; octopus dumplings
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
answer respectively agreement or disagreement
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
is that so? (generally rhetorical)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
why; oh; no!; quit it!; stop!
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
self-consciousness; self-awareness
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
fellow; guy; thing; object; he; she
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out