consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
such; this sort of; like this
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
eighth month of the lunar calendar
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates concession or compromise; indicates permission
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
-like; sort of; similar to; resembling
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
honorific/polite/humble prefix
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be needed; to be wanted
all; entire; whole; altogether
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
nonexistent; not being (there); not having; not
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
big; large; loud; extensive; spacious; important
so; like this; in this way
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
shelf; ledge; rack; trellis
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
let me see; well; errr ...; uhh ...