ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
horn (musical instrument)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
both (people); the two of them
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
primary school; elementary school; grade school
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
quantity; amount; volume; number; amount of money
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
casual speech; peer language; informal language
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
tenor sax; tenor saxophone
particularly; especially; in particular; expressly
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
cram school; private tutoring school; juku
is not; am not; are not; isn't it?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
concert band (as a school activity); wind ensemble
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
hole; hole; cup; (electron) hole
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to step aside; to move (out of the way); to make way
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
nonexistent; not being (there); not having; not
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much