journal; magazine; periodical
piece; fragment; one (object)
halfsies; splitting evenly between two people
sweet tooth; love of sweet things
to come to like a lot; to fall in love
still more; even more; all the more; still less; even less
dwelling; house; residence; address
rather; better; instead; if anything
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
ingenious idea; excellent plan; bright idea
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
strongly; violently; quickly; suddenly
have no choice; there is nothing but; no more than
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
difficult to ...; hard to ...
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
prince; subordinate Kumano shrine
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
cabriole leg (of a table, chair, etc.); stealthy footsteps; walking silently
social networking service; SNS
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
unnecessary; not needed; not necessary
renewal; update; innovation; improvement
supply; provision; raising; procurement
key; lock; key (to a problem); clue
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
instant noodles sold in a cup; cup noodles
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate