instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
is that so?; I see; right; oh
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); kabane; (arch.) clan
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
had better ...; had better not ...
that's the way it is; such is life
never mind that; don't worry about that; listen up
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
honorific/polite/humble prefix
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
really; truly; indeed; good grief
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
beginning; outset; first; onset
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour