jpdb beta

story; tale; talk; discussion

1

loveable; very likeable; like very much

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

13

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

the four seasons

2

after all; because; but; even; too; as well

5

human being; human; person; character (of a person)

5

father; dad; husband; you; he

1

monster

9

mother; mom; mum; wife

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

20

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

4

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

8

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

summer plumage; nuptial plumage

8

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

12

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

to fall in love

2

I; me

11

parents; both parents

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

5

may; might; perhaps; may be; possibly

1

that gentleman; that lady; he; she

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

9

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

10

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

8

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

4

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

weave; weaving; woven item

3

you (plural)

1

support

2

and then; after that

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

neck; head; dismissal; discharge

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

16

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

work; job; labor; work

4

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2