jpdb beta

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

absurd; unreasonable

1

immediately; right away; at once; instantly

1

pursuer; pursuing party; posse

1

to send or direct a person to

1

oh; yes; huh?; hm?

2

about this time

1

weather-beaten

1

(dead) body; corpse

1

wild boar; wild pig

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

such; like that; in that way

1

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

1

to bite off; to gnaw through

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

to repeat; to do something over again

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

1

to bud

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

cage; pen; (jail) cell

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

hostage

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

failure; mistake; blunder

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

uh-oh; oops; sorry

1

instant; moment; for an instant

1