roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
-ness; indicates assertion; come; come now
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
somewhere; anywhere; in some respects
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
what!; oh; what the heck; what the; damn
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to rub; to scrub; to scrape
alone; by oneself; on one's own
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
vexing; irritating; impatient
yikes!; eek!; ook; eek; customer
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
human being; human; person; character (of a person)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
after all; because; but; even; too; as well
I see; that's right; indeed
may; might; perhaps; may be; possibly
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to recall; to remember; to recollect
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
he; she; that person; (arch.) you
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to freeze; to refrigerate
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back