to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
otherwise; if not; or else
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
somewhere; in some respects; in some way
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
human being; human; person; character (of a person)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
honorific/polite/humble prefix
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
suffix for familiar person
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
two persons; two people; pair; couple
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
myself; yourself; I; me; you
now; the present time; just now; another; more
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
one day; all day (long); the whole day; first day of the month