normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
senior high school student
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
three years; third school year (e.g. of high school)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
at; in; to; toward; to; for; because of
to go past; to pass; to pass by
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
I; me; you; (arch.) manservant
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
this sort of; this kind of; like this; such
near oneself; close to one; familiar
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")