together; jointly; at the same time; with; both
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
the other day; a few days ago
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
after that; afterwards; thereafter
progress; being under way
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
able; capable; competent; talented; efficient
preference; priority; precedence
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
top; top position; senior management; senior bureaucrat
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to defend oneself; to protect oneself
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
state of mind; mentality; psychology
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
secretary (government); director; chief
news; word; tidings; omen