indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
human realm; world of humans; terrestrial world
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
than; rather than; instead of; from; out of; except
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
in order to do; for the purpose of doing; must; should
long (time); longstanding; for a long time
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
already; yet; soon; shortly; further; more
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
seat; place; position; status; gathering; party; stand
next; following; subsequent; stage; station
human being; human; person; character (of a person)
at; in; to; toward; to; for; because of
young; youthful; immature; green; low (number); small
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
many; a lot of; a great number of; numerous
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
inside; interior; among; within; middle; center; during
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to choose; to select; to pick (out)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
hey; you; hey; hey; hold on; yo
custom; habit; customary practice
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to; for; in order to; for; as for; regarding
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
at; in; at; when; by; with; so
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge