drinking at home (as opposed to going out)
student at the same middle school; graduate of the same middle school
bribe; sweetener; douceur
seitai; manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic
stir-fried shrimp in chili sauce
strained back; slipped disk; lumbosacral strain
temporary closure (of a shop, etc.); extra holiday; special holiday
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
wheat gluten (usu. steamed or baked)
new record (in sports, etc.)
strongish; somewhat strong
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
on a routine basis; regularly; habitually
fresh; (liquid) non-dairy creamer; coffee whitener
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
asleep (in bed); sick in bed
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
horse; horse racing; promoted bishop
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
food and drink; eating and drinking
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
to follow in order; to go through step-by-step
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
as you see; as you can see
more than usual; especially; particularly
check; restraint; oppression; suppression
one more time; once more; once again
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to come and see (someone, something); to visit