autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
snow scene; snowscape; snowy landscape
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
by the way; in this connection; incidentally; in passing
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
that way; that direction; there; that (one); you; your family
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
pure; true; genuine; unmixed
to come and stay; to drop in; to visit
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to boast of; to be proud of; to take pride in
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
radium hot spring; radioactive hot spring
various; varied; diverse; all sorts of
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
three times; thrice; third (musical interval)
morning; breakfast; (arch.) next morning
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve