place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
honour; honor; glory; privilege
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
(your) daughter; young woman
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
on board a ship; aboard a ship
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(another's) daughter; young lady
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
start; commencement; beginning; initiation
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
long time; long interval; for quite some time
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
goes without saying; needless to say; obvious
ringleader; main culprit; main cause; source