as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
I see; that's right; indeed
explanation; interpretation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
judging; inspection; examination; investigation; review
freely; at liberty; at will; as one likes
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
curtain; bunting; act (in play)
beginning; outset; first; onset
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to lend; to loan; to rent out; to hire out
name; given name; first name
prince; subordinate Kumano shrine
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to live through; to survive
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion