then; and then; and; if so; because then; if that's the case
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
he; she; that person; that; that one; that thing
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
young person; youth; young
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
remodeling; remodelling; restructuring; modding
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
debt collection; debt collector
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
one's post; place of work; workplace
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
debt; loan; liabilities; borrowing money
covered with; stained; smeared
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
finally; at last; ultimately; in the end
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
police; police officer; police station
having in mind; happening to know of; idea
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
sailing; marching; going out; dispatch
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
person being waited for; person who waits
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
foolhardy; reckless; fearless
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)