this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
be; is; did; (have) done; please; do
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
counter for stories, episodes of TV series, etc.
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
compilation; editing; recording
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
door (Western-style, car, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
please (give me); please (do for me)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
now; soon; already; yet; further; more
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
to end; to come to an end; to close; to finish
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
all; whole; entire; complete (set); in total
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
considerably; greatly; a lot
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
feeling; sense; impression